Artiklid

Anselm & Becket: Kaks Canterbury pühaku elu

Anselm & Becket: Kaks Canterbury pühaku elu

Anselm & Becket: Kaks Canterbury pühaku elu

John Salisbury

Tõlkinud Ronald E. Peppin
Keskajauuringute paavstlik instituut, 2009
ISBN: 978–0–88844–298–7

Teadlaste, kirjanike ja diplomaatide John Salisbury (s. 1180) loendati nende hulka eruditi, õppinud ametnikud Theobaldi ja Canterbury järjestikuste peapiiskoppide Thomas Becketi teenistuses. Tõepoolest, John oli Becketi leibkonna liige ja viibis katedraalis peapiiskopi kurikuulsa mõrva toimumise ajal, ehkki üsna salakavalalt, pimendava kiriku varju peidetuna. Kahe aasta jooksul pärast seda saatuslikku sündmust koostas John lühikese oma sõbra, märtri elu. See oleks tema teine ​​pühaku elulugu. Esimene kirjutati peapiiskop Thomas Becketi käsul 1163. aasta algul, et see sisalduks toimikus, mis esitati Toursi nõukogul paavst Aleksander III-le ja kes esitas paavstile kanoniseerimise Anselmile (1033–1109), endisele Canterbury peapiiskopile. Kuigi kumbki neist elulugudest ei ole taganud universaalset tunnustust, mille kaasaegsed teadlased on andnud Salisbury Johannese teistele kirjutistele, väärivad mõlemad kindlasti teadlaste tähelepanu.

See tõlge Anselmi ja Becketi elud lõpuks teeb inglise keeles kättesaadavaks kõik teadaolevad John of Salisbury kirjutised. Need kaks teost on tema ainsad panused biograafia ja hagiograafia žanritesse. Nendes näeme, kuidas see tähelepanuväärne kristlik humanist kasutas oma märkimisväärseid retoorilisi oskusi, et luua püsivaid kirjanduslikke mälestusmärke Inglise kiriklikus ajaloos väga olulistele tegelastele. Tema sügav mure kiriku vabaduse, tülpide ja türannlaste käitumise vastumeelsuse, kiindumuse vastu klassika ja Püha Pühakirja vastu on teemad, mis on põimitud tema kahe Canterbury peapiiskopi elust ja tegevusest, kes talusid nördimust ja pagendust kiriku vabaduse huvides. Üks autor on tunnustatud traktaate filosoofias ja teoloogias; teine ​​kannatas julma märtrisurma ja kindlustas lakkamatu kuulsuse. Mõlemad on kanoniseeritud pühakud.


Vaata videot: King Henry II 1133-1189 - Pt 23 (Oktoober 2021).